Образ голливудской звезды Мэй Уэст рассматривается здесь как текст «Мэй Уэст», ретроспективно присвоенный феминистской кинотеорией и отдельными субкультурами (в частности, культурой гей-кэмпа). Комплекс «Мэй Уэст» ста­новится возможным перечитать благодаря заложенным в нем трем основным элементам трансгрессии—гендерному, расовому и возрастному. В статье, чей девиз автор определяет как «назад к нарратологии» или «вперед к культовости», разбирается основной принцип «Мэй Уэст»—«кунсткамера повтора», которая воплощается в различных типах эксцессов.